Vi este video e fui obrigada a postar aqui kkkk muito perfeito, consegui uma explicação perfeita de Dramas Lovers então agradeça a eles por vocês entenderem pra quem não entende inglês e coreano...vamos lá.
Como conseguir um namorado coreano?
Pessoas de Deus! Essas meninas me fazem rir demais! Acho que esse é um dos vídeos delas que eu mais acho engraçado! Com certeza todas as garotas daqui sonham com um asian boy, certo? Pode ser coreano, japonês, chinês, enfim, SÓ PRECISA SER ASIÁTICO! Então, no vídeo, elas nos ensinam como conseguir arranjar um namorado coreano de uma maneira muito legal! Vou tentar traduzir da melhor maneira possível, gente! Espero que se divirtam!
PS.: A loira tem um namorado coreano e a morena um marido coreano. ~Inveja feelings~
1. APRENDA O IDIOMA!
- Você precisa chamar a atenção dos garotos coreanos e isso se faz falando: “OPPA”!
(OPPA = Irmão mais velho)
- Nunca os chame de “AHJUSSI” ou de “SAMCHON”!
(AHJUSSI = Mestre, senhor; SAMCHON = Tio)
- E algumas frases básicas que você precisa aprender:
♥ Sinto sua falta. = Bogo shipeo.
♥ Você já comeu? = Meogeosseo?
♥ Você pode me beijar? = Bbobbo hajueo?
♥ Você gosta de mim? = Na joahae?
♥ Você quer dormir comigo? = Narang jalle?
♥ Você já comeu? = Meogeosseo?
♥ Você pode me beijar? = Bbobbo hajueo?
♥ Você gosta de mim? = Na joahae?
♥ Você quer dormir comigo? = Narang jalle?
2. PRATIQUE O AEGYO!
- Então… O que é aegyo? Ae = Amor e Gyo = Lindo. Basicamente, você precisa ser amável e adorável como as Girls’ Generation.
Loira: Ok… É assim que você diz “oppa”, sem aegyo.
Morena: Oppa.
Loira: E com aegyo!
Morena: Oppa.
Morena: Oppa.
Loira: E com aegyo!
Morena: Oppa.
Loira: É assim que você pede para ele comprar tickets para o SM Town, sem aegyo.
Morena: Oppa, jogi na SM ticket sa julle?
Loira: E com aegyo!
Morena: Oppa, jogi na SM ticket sa julle?
Morena: Oppa, jogi na SM ticket sa julle?
Loira: E com aegyo!
Morena: Oppa, jogi na SM ticket sa julle?
Loira: É assim que você pergunta se ele quer morrer, sem aegyo.
Morena: Yah, jugulle?
Loira: E com aegyo!
Morena: Yah! Oppa… Jugulle?
Morena: Yah, jugulle?
Loira: E com aegyo!
Morena: Yah! Oppa… Jugulle?
3. FAÇA O MILDANG!
- O que é mildang? Empurrar e puxar. Em outras palavras: NÃO SEJA EXCESSIVAMENTE ENTUSIAMADA!
Os garotos coreanos não gostam disso! Eles gostam do sofrimento, da experiência, da batalha.
Por exemplo, um cara coreano vai te ligar para sair:
A morena é o coreano e você seria a loira.
- TELEFONE ON –
Loira: Alô?
Morena: Alô! Então… 2 dias para alguma coisa que não entendi. Show… Super Junior! Super Junior! Você quer ir comigo?
Loira: Oh… Me desculpe, mas quem é Super Junior?
Morena: Han? Super Junior! Muito “grande” (sentido de “famoso”) na Coréia! Muito “grande” na Ásia!
Loira: Oh, oh, me desculpe… Realmente, eu não posso… Me desculpe, eu não sei quem eles são e eu não deveria ir ao show. Talvez uma outra hora… Muito obrigada!
Morena: Alô! Então… 2 dias para alguma coisa que não entendi. Show… Super Junior! Super Junior! Você quer ir comigo?
Loira: Oh… Me desculpe, mas quem é Super Junior?
Morena: Han? Super Junior! Muito “grande” (sentido de “famoso”) na Coréia! Muito “grande” na Ásia!
Loira: Oh, oh, me desculpe… Realmente, eu não posso… Me desculpe, eu não sei quem eles são e eu não deveria ir ao show. Talvez uma outra hora… Muito obrigada!
- TELEFONE OFF –
Loira: Ahhh, eu quero ir ao show do Super Junior… Oppa, eu te amo. Eu sinto sua falta. Quero ir ao show… ~chorando~
- TELEFONE ON –
Loira: Alô?
Morena: Realmente… Você não conhece Super Junior? Realmente… Você não quer ir comigo?
Loira: Eu não estou certa… Eu não sei se conheço mesmo eles. Posso checar minha agenda… Talvez eu possa ir. Aguarde um minuto, vou checar meus horários. É sábado, certo? Ok… Ok… Eu acho que posso ir. Eu acho que posso estar lá. Eu vejo você no “Araneta”.
Morena: Como você sabe que é no “Araneta”?
Loira: (…)
Morena: (…)
Loira: Ok, ok. Obrigada pelo convite! Vejo você lá! Tchau!
Morena: Realmente… Você não conhece Super Junior? Realmente… Você não quer ir comigo?
Loira: Eu não estou certa… Eu não sei se conheço mesmo eles. Posso checar minha agenda… Talvez eu possa ir. Aguarde um minuto, vou checar meus horários. É sábado, certo? Ok… Ok… Eu acho que posso ir. Eu acho que posso estar lá. Eu vejo você no “Araneta”.
Morena: Como você sabe que é no “Araneta”?
Loira: (…)
Morena: (…)
Loira: Ok, ok. Obrigada pelo convite! Vejo você lá! Tchau!
- TELEFONE OFF -
E isso é o mildang!
4. CONHEÇA A MODA COREANA!
Você só precisa saber de uma coisa: você deve mostrar suas pernas, mas manter seus ombros cobertos.
5. VOCÊ PRECISA ACEITAR QUE A CORÉIA É O MELHOR PAÍS!
Elas vão falando vários produtos e as marcas! Tecnologia: Samsung; Carros: Kia; Conexão de internet: Olleh!; Serviço Militar; etc.
6. E O MAIS IMPORTANTE PARA QUALQUER GAROTA: NÃO PROCURE POR UM NAMORADO COREANO!
Não procure por amor! Deixe o amor ir até você! E claro, garota, você tem que saber a sua importância, prezar pelos seus valores e conhecer você mesma antes de entrar em um relacionamento com qualquer pessoa, não apenas com garotos coreanos. E se for para você ter um namorado coreano, isso acontecerá!
—————————————————————–♥—————————————————————–
Khansamida!
Fonte: Dramas Lovers
